2008年8月23日 星期六

20世紀少年呀《20th Century Boy Ya》







20世紀少年呀《20th Century Boy Ya》

作曲:龜苓膏

作詞:好傻好天真

編曲:Smokey Joe's




草叢裡的正義基地  藏著朋友的秘密

虛擬的遊戲  又勾起些什麼不堪的回憶

手中的眼睛  指向的未來是曾經狂想的印記

故事早已寫定  只是我們都還太年輕  還不懂得珍惜



誰是朋友  誰又不是朋友  我要的只是一點點的認同而已

20世紀的少年呀  苦悶的心情隨音符緩緩升起

誰是朋友  誰又不是朋友  我唱的只是心裡頭的  一股歉意

20世紀的少年呀  易怒的情緒隨旋律慢慢堆積



水塔旁的老舊樓梯  藏著朋友的足跡

神仙的瘋語  又透露些什麼驚人的訊息

手中的眼睛  指向的過去是即將崩塌的記憶

結局早已注定  只是我們都習慣忘記  都選擇性失憶



誰是朋友  誰又不是朋友  我要的只是一點點的關心而已

20世紀的少年呀  熱血的日子隨皺紋漸漸遠離

誰是朋友  誰又不是朋友  我唱的只是心裡頭的  一抹悲悽

20世紀的少年呀  鼻酸的情緒隨旋律慢慢湧起



20世紀的少年呀  等不到救世主的降臨  只看見日益凋零的自己



20世紀的少年呀~~~~~20世紀的少年呀~~~~20世紀的少年呀~~~~

2 則留言:

  1. 歌词很符合漫画想表达的内容!

    一般的读者似乎都没注意到这些更深沉的点滴。



    不知道你是否有把它收录成歌曲。有机会很想听听看。

    回覆刪除
  2. 太可惜了。

    简单的歌词, 把漫画情节重要的部分点出,却没过分解释,很喜欢。



    我最近有个点子,想把贤知的歌翻译成话语版,让朋友演唱。

    虽然漫画里已有了正式的翻译,不过因为是直接翻译,并没押运。

    我没太多写词的经年(其实只写过一首),希望到时帮忙给点点评吧;)



    顺道一提,我来自新加坡。已经看了电影版,真是太令人感动了。

    回覆刪除